英语词汇“thematic progression”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-爱贷网

词汇	thematic progression
释义	thematic progression 基本例句主位推进 This paper discusses the realization of coherence in translated text from the perspective of the adjustment of cohesive devices andthematic progression.本文拟从衔接手段的调整和主位推进两个方面探讨英汉互译中译文语篇连贯性的实现。
随便看	I hate to bust up the party I hate to bust up the party,but we gotta go I hate to bust up the party, but we gotta go I hate to deal with such a vegetable I hate to disillusion him I hate to disturb you I hate to do it I hate to dust the furniture and bookcases I hate to get off on the wrong foot I hate to have my boss standing over me I hate to have to ask you to do this I hate to have to choke down these pills I hate to hear a child crying I hate to hear a child crying; she was in tears I hate to hear someone coughing in the concert I hate to part on such bad terms I hate to say it I hate to say it,but she is impolite I hate to say it, but she is impolite I hate to see her misusing her time like that I hate to see letters written in pencil I hate to see mismatings of this kind I hate to see someone raked over coals I hate to see someone raked over the coals I hate to see those who work dispiritedly