英语词汇“三不易”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-爱贷网

词汇	三不易
释义	三不易 sān bù yì佛经从原典译成汉语，有三种困难。一是删雅古以适今时，二是将上古圣人的微言，传译令末世俗人了解，三是翻译者以凡人的境界，去理解佛陀的旨意。涉兹五失经，三不易，译胡为秦，讵可不慎乎？《晋．道安〈摩诃钵罗若波罗蜜经抄序〉》
随便看	narratation principle narrate narrateable narrate by scene Narragansett narragansett b narragansett bay narragansett bays Narragansett pacer narragansetts narragansett turkey Narrais Narramore Narran Narrandera narran l Narran L narran l.terewah l Narran R narras Narrat narrat- narrated narrated mode narrated time