英语词汇“泥菩萨落水，自身难保”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典-爱贷网

词汇	泥菩萨落水，自身难保
释义	泥菩萨落水，自身难保 ní pú sà luò shuǐ，zì shēn nán bǎo 一般成语基本语法情感出处 He that is fallen cannot help him that is down.泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。近义泥菩萨过江；自身难保复句式：作宾语；定语；分句；用于比喻句；含贬义。明·冯梦龙《警世通言》第40卷：“我想江西不沉却好，若沉了时节，正是‘泥菩萨落水，自身难保’，还保得别人？”
随便看	He recognized his own mistakes He recognized his own propensity to evil He recognized me he recognized me and waved a forceps He recognized me and waved a forceps He recognized me,but did mot smile a greeting He recognize his briber crime He recoiled at the sight of the corpse here come old flat top here comes Here comes an unexpected guest Here comes Dame Cartland Here comes Hal.Get a load of his new suit Here comes Hal.Get a load of his new suit! Here comes he Here comes Mary here comes Mr.Hubert Jackson Here comes my brother Patrick here comes my lord Here comes one Here comes our chief accountant Here comes our waitress now Here comes the announcer here comes the bride here c o mes the b u s